Comparar versículo

1 Samuel 29:4

RV1960Reina Valera 1960

Entonces los príncipes de los filisteos se enojaron contra él, y le dijeron: Despide a este hombre, para que se vuelva al lugar que le señalaste, y no venga con nosotros a la batalla, no sea que en la batalla se nos vuelva enemigo; porque ¿con qué cosa volvería mejor a la gracia de su señor que con las cabezas de estos hombres?

Leer capítulo completo →
NTVNueva Traducción Viviente

Pero los comandantes filisteos se enojaron.—¡Envíalo de vuelta a la ciudad que le diste! —le exigieron—. No puede ir con nosotros a la batalla. ¿Y si se vuelve contra nosotros durante la batalla y se convierte en nuestro adversario? ¿Qué mejor manera de reconciliarse con su amo que entregándole nuestras cabezas?

Leer capítulo completo →
NVINueva Versión Internacional

Pero los generales filisteos, enojados con Aquis, le ordenaron:—Despídelo; que regrese al lugar que le diste. No dejes que nos acompañe en la batalla, no sea que en medio del combate se vuelva contra nosotros. ¿Qué mejor manera tendría de reconciliarse con su señor, que llevándole las cabezas de estos soldados?

Leer capítulo completo →
1 Samuel 29 | La Biblia | Como Dice La Palabra