Comparar versículo

Amós 8:5

RV1960Reina Valera 1960

diciendo: ¿Cuándo pasará el mes, y venderemos el trigo; y la semana, y abriremos los graneros del pan, y achicaremos la medida, y subiremos el precio, y falsearemos con engaño la balanza,

Leer capítulo completo →
NTVNueva Traducción Viviente

Ustedes no se aguantan a que termine el día de descanso y a que se acaben los festivales religiosos para volver a estafar al desamparado. Pesan el grano con medidas falsas y estafan al comprador con balanzas fraudulentas.

Leer capítulo completo →
NVINueva Versión Internacional

Ustedes dicen: «¿Cuándo pasará la fiesta de luna nueva para que podamos vender grano, o el día de reposo para que pongamos a la venta el trigo?»Ustedes buscan achicar la medida y aumentar el precio, falsear las balanzas

Leer capítulo completo →
Amós 8 | La Biblia | Como Dice La Palabra