Comparar versículo

Cantares 3:5

RV1960Reina Valera 1960

Yo os conjuro, oh doncellas de Jerusalén,Por los corzos y por las ciervas del campo,Que no despertéis ni hagáis velar al amor,Hasta que quiera.

Leer capítulo completo →
NTVNueva Traducción Viviente

Prométanme, oh mujeres de Jerusalén, por las gacelas y los ciervos salvajes, que no despertarán al amor hasta que llegue el momento apropiado.

Leer capítulo completo →
NVINueva Versión Internacional

Yo les ruego, mujeres de Jerusalén, por las gacelas y cervatillas del bosque, que no desvelen ni molesten a mi amada hasta que ella quiera despertar.

Leer capítulo completo →
Cantares 3 | La Biblia | Como Dice La Palabra