Comparar versículo

Éxodo 10:10

RV1960Reina Valera 1960

Y él les dijo: ¡Así sea Jehová con vosotros! ¿Cómo os voy a dejar ir a vosotros y a vuestros niños? ¡Mirad cómo el mal está delante de vuestro rostro!

Leer capítulo completo →
NTVNueva Traducción Viviente

El faraón replicó:—¡Verdaderamente necesitarán que el Señor esté con ustedes si dejo que se lleven a sus hijos pequeños! Me doy cuenta de que tienen malas intenciones.

Leer capítulo completo →
NVINueva Versión Internacional

—Que el Señor los acompañe —repuso el faraón—, ¡si es que yo dejo que se vayan con sus mujeres y sus hijos! ¡Claramente se ven sus malas intenciones!

Leer capítulo completo →
Éxodo 10 | La Biblia | Como Dice La Palabra