Comparar versículo

Jeremías 20:10

RV1960Reina Valera 1960

Porque oí la murmuración de muchos, temor de todas partes: Denunciad, denunciémosle. Todos mis amigos miraban si claudicaría. Quizá se engañará, decían, y prevaleceremos contra él, y tomaremos de él nuestra venganza.

Leer capítulo completo →
NTVNueva Traducción Viviente

He oído los muchos rumores acerca de mí. Me llaman: «El hombre que vive aterrorizado». Me amenazan diciendo: «Si dices algo te denunciaremos». Aun mis viejos amigos me vigilan, esperando que cometa algún error fatal. «Caerá en su propia trampa —dicen—, entonces nos vengaremos de él».

Leer capítulo completo →
NVINueva Versión Internacional

Escucho a muchos decir con sorna:     «¡Hay terror por todas partes!» y hasta agregan: «¡Denúncienlo!     ¡Vamos a denunciarlo!» Aun mis mejores amigos     esperan que tropiece. También dicen: «Quizá lo podamos seducir.     Entonces lo venceremos     y nos vengaremos de él.»

Leer capítulo completo →
Jeremías 20 | La Biblia | Como Dice La Palabra