Comparar versículo

Jeremías 20:9

RV1960Reina Valera 1960

Y dije: No me acordaré más de él, ni hablaré más en su nombre; no obstante, había en mi corazón como un fuego ardiente metido en mis huesos; traté de sufrirlo, y no pude.

Leer capítulo completo →
NTVNueva Traducción Viviente

Sin embargo, si digo que nunca mencionaré al Señor o que nunca más hablaré en su nombre, su palabra arde en mi corazón como fuego. ¡Es como fuego en mis huesos! ¡Estoy agotado tratando de contenerla! ¡No puedo hacerlo!

Leer capítulo completo →
NVINueva Versión Internacional

Si digo: «No me acordaré más de él,     ni hablaré más en su nombre», entonces su palabra en mi interior     se vuelve un fuego ardiente     que me cala hasta los huesos. He hecho todo lo posible por contenerla,     pero ya no puedo más.

Leer capítulo completo →
Jeremías 20 | La Biblia | Como Dice La Palabra