Comparar versículo

Jeremías 4:30

RV1960Reina Valera 1960

Y tú, destruida, ¿qué harás? Aunque te vistas de grana, aunque te adornes con atavíos de oro, aunque pintes con antimonio tus ojos, en vano te engalanas; te menospreciarán tus amantes, buscarán tu vida.

Leer capítulo completo →
NTVNueva Traducción Viviente

¿Qué es lo que haces, tú que has sido saqueado? ¿Por qué te vistes de ropas hermosas y te pones joyas de oro? ¿Por qué te resaltas los ojos con rímel? ¡Arreglarte así de nada te servirá! Los aliados que fueron tus amantes te desprecian y buscan tu muerte.

Leer capítulo completo →
NVINueva Versión Internacional

¿Qué piensas hacer, ciudad devastada?     ¿Para qué te vistes de púrpura? ¿Para qué te pones joyas de oro?     ¿Para qué te maquillas los ojos? En vano te embelleces,     pues tus amantes te desprecian;     sólo buscan tu muerte.

Leer capítulo completo →
Jeremías 4 | La Biblia | Como Dice La Palabra