¿No han hallado botín, y lo están repartiendo?A cada uno una doncella, o dos;Las vestiduras de colores para Sísara,Las vestiduras bordadas de colores;La ropa de color bordada de ambos lados, para los jefes de los que tomaron el botín.
Leer capítulo completo →Jueces 5:30
RV1960Reina Valera 1960
NTVNueva Traducción Viviente
“Seguramente están repartiendo el botín que capturaron, que tendrá una o dos mujeres para cada hombre. Habrá túnicas llenas de todos los colores para Sísara, y para mí, coloridas túnicas con bordados. Seguro que en el botín hay túnicas de colores y bordadas de ambos lados”.
Leer capítulo completo →NVINueva Versión Internacional
“Seguramente se están repartiendo el botín arrebatado al enemigo: una muchacha o dos para cada guerrero; telas de colores como botín para Sísara; una tela, dos telas, de colores bordadas para mi cuello. ¡Todo esto como botín!”
Leer capítulo completo →